[EN]
Marina Decourt is a singer, composer, instrumentalist and music producer.
Inspired by diverse influences, Marina has a consistent enquiry into the timbres of electronic music and into the instruments and sounds of the world, her interest is to discover new sounds and integrate them until they no longer belong anywhere, but at the same time belong to everyone. She is the musical producer of the band ACAJÁ (groove/jazz/afrobeat) of which she is also composer and singer. The band formed in 2014 in an encounter of sounds between Felipe Nogueira (drums), Pedro Bienemann (guitar) and Diego Aquino (bass). In the duo AWA with percussionist Anita Gritsch (AUT), Marina sings, plays bass and is also the musical producer.
In her debut album ‘Insights Sobre Uma Cidade Cinza’, Marina Decourt collaborated on the musical production with Leonardo Mendes and Thiago Duar. It’s an album that explores diverse universes of music, universes through which Marina has passed and let her to where she is now. The result is the story of the album which, if listened to in sequence, can be told with the beginning (Prelude), middle (Minha Voz) and end (Birds). From working as a video producer with Multiversos Audiovisual in direction, direction of photography, and soundtrack, Marina embeds textures in her sounds that truly reflect images. In themes such as life and death, internal battles, love, prayer and as a denouement, a celebration; Marina questions the possibilities of feeling and invites the listener to dive into deep seas.
[PT]
Marina Decourt é cantora, compositora, instrumentista e produtora musical.
Com estudos e referências diversas, Marina tem uma pesquisa consistente nos timbres da música eletrônica e nos instrumentos e sonoridades do mundo, o interesse em descobrir as novas sonoridades e integra-las até o momento em que elas não pertençam a nenhum lugar e ao mesmo tempo seja de/para todos. É produtora musical da banda ACAJÁ (groove/jazz/afrobeat) onde também é compositora e cantora. A banda existe desde 2014, no encontro das sonoridades dela com Felipe Nogueira (bateria), Pedro Bienemann (guitarra) e Diego Aquino (baixo). No duo AWA com a percussionista corporal Anita Gritsch (AUT) é cantora, baixista e também produtora musical.
Em seu disco de estréia ‘Insights Sobre Uma Cidade Cinza’, Marina Decourt divide a produção musical com Leonardo Mendes e Thiago Duar. Um trabalho que explora universos diversos da música, universos pelos quais ela andou e foram resultado de quem a cantora está agora, o resultado disso foi essa história que se ouvida em sequência realmente pode ser contada com começo (Prelude), meio (Minha Voz) e fim (Birds). Por trabalhar a frente da produtora de video Multiversos Audiovisual com direção, direção de fotografia e trilha sonora, Marina passa por texturas em seus sons que realmente remetem a imagens. Em temas como vida e morte, batalhas de dentro, amor, oração e como desfecho: a festa, a artista questiona as possibilidades do sentir e convida o ouvinte a mergulhar em mares profundos.